корёжить

корёжить
несов., вин. п., прост.
1) (гнуть, кривить) encorvar vt, combar vt

фане́ру корёжит от сы́рости безл. — la chapa se encorva (se comba) debido a (por) la humedad

2) разг. (о судорогах, ломоте) retorcer (непр.) vt

его́ корёжит от бо́ли безл. — se retuerce de dolor

* * *
v
simpl. (ãñóáü, êðèâèáü) encorvar, (ãñóáüñà, êðèâèáüñà) encorvarse, (êîð÷èáüñà) encogerse, (о судорогах, ломоте) retorcer, combar, combarse, contorsionarse, retorcerse

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • КОРЁЖИТЬ — КОРЁЖИТЬ, жу, жишь; несовер., кого (что) (прост.). 1. Кривить, гнуть; ломать. Фанеру корёжит (безл.) от сырости. Буря корёжит деревья. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. То же, что коробить (во 2 знач.). Грубость корёжит кого н. | совер …   Толковый словарь Ожегова

  • корёжить — корёжить, корёжу, корёжим, корёжишь, корёжите, корёжит, корёжат, корёжа, корёжил, корёжила, корёжило, корёжили, корёжь, корёжьте, корёжащий, корёжащая, корёжащее, корёжащие, корёжащего, корёжащей, корёжащего, корёжащих, корёжащему, корёжащей,… …   Формы слов

  • КОРЁЖИТЬ — (или карёжить), корёжу, корёжишь, несовер. 1. что. Мять, гнуть, коробить (что нибудь ровное, гладкое; обл.). || Кривить (лицо; обл.). Рожу корежить. 2. безл., кого что. О судороге или ломоте при лихорадке и т.п. (прост.). Его всего корежит. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • корёжить(ся) — корёжить(ся), жу(сь), жишь(ся) …   Русское словесное ударение

  • корёжить — корёжить, жу, жит …   Русский орфографический словарь

  • корёжить — 1. см. корчить. 2. см. ломать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. корежить …   Словарь синонимов

  • корёжить(ся) — (Даль) …   Словарь употребления буквы Ё

  • корёжить(ся) — корёж/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • корёжить — жу, жишь; нсв. кого что разг. 1) а) (св. искорёжить и покорёжить) что Кривить, гнуть, ломать; коробить. Огонь корёжит железную крышу. б) лекс., безл. Фанеру корёжит от сырости. 2) (св. скорёжить) кого чт …   Словарь многих выражений

  • корёжить — (II), корёжу(сь), жишь(ся), жат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • корёжить — жу, жишь; несов., перех. прост. 1. Выдирать, выворачивать с корнем; корчевать. Откуда пришел сюда Данило Прохорыч почти семьдесят пять лет тому назад никто не знал. Сначала один, как медведь, корежил тайгу, потом сына Петра поднял. Шишков, Угрюм… …   Малый академический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”